1.2 - en to es translation catalogue (21 entries)

en: Help
es: Ayuda

en: Search results
es: Resultados de búsqueda

en: Your search yielded no results
es: Su búsqueda no produjo ningun resultado

en: Enable the search module to search help.
es: Activar la búsqueda de módulos para la búsqueda de ayuda.

en: @module help index
es: índice de ayuda de @module

en: Module help index
es: Índice de ayuda de módulos

en: Search help
es: Buscar ayuda

en: Please enter some keywords.
es: Por favor, introduzca alguna palabra clave.

en: Missing help topic.
es: Olvida algún tema de ayuda.

en: Home
es: Inicio

en: Up
es: Arriba

en: view advanced help topic
es: ver tema de ayuda avanzada

en: view advanced help popup
es: ver emergente de ayuda avanzada

en: view advanced help index
es: ver índice de ayuda avanzado

en: Advanced help
es: Ayuda avanzada

en: Stores search index correlations for advanced help topics.
es: Almacena las correlaciones de índice de búsqueda para temas de ayuda avanzados.

en: The primary key to give to the search engine for this topic.
es: La clave primaria para dar al motor de búsqueda para este tema.

en: The module that owns this topic.
es: El módulo que posee el tema.

en: The topic id.
es: El id del tema.

en: The language this search index relates to.
es: La lenguaje de este índice de búsqueda se relaciona con.

en: Allow advanced help and documentation.
es: Permitir ayuda avanzada y documentación.
